En 43 ans de pouvoir soviétique, la Russie naguère illettrée, dont certains parlaient avec mépris (…) a parcouru une route grandiose. Notre pays a maintenant créé le premier un vaisseau-satellite, il s'est élancé le premier dans le cosmos (…). Nous avons montré de quoi est capable un peuple s'il devient vraiment libre, émancipé sous le rapport politique économique (…).

Nous déclarons avec fierté et avec une assurance inébranlable devant le monde entier qu’après avoir édifié avec succès le socialisme commencé en 1917 par la révolution d'Octobre, nous avançons hardiment et fermement dans la voie tracée par le grand Lénine, vers la construction du communisme (…).

La mise en œuvre du plan septennal (1) nous rapprochera du jour où nous franchirons la limite supérieure des réalisations du monde capitaliste et nous nous lancerons comme nous nous sommes lancés dans l'espace, dans le développement de notre économie, dans la satisfaction des besoins du peuple !

(1) Dans l'économie planifiée soviétique, plan d'investissement et de production adopté pour 1959-1965

Les États-Unis entrent dans la compétition

L'exploration spatiale se fera que, nous nous y joignons ou non, c'est une des plus grandes aventures de tous les temps, et aucune nation ayant la prétention d'être un exemple pour les autres ne peut envisager de rester à la traîne dans la course à l'espace (…).

Nous avons l'intention d'y prendre part et nous comptons bien être les premiers. Car les yeux du monde sont dorénavant tournés vers l'espace, vers la lune et les planètes au-delà, et nous avons fait le serment de ne pas voir cet espace sous le joug d'un étendard hostile et expansionniste, mais sous la bannière de la liberté et de la paix.

Nous avons fait le serment de ne pas voir l'espace envahi par des armes de destruction de masse, mais par des instruments de connaissance et de découverte (…).

Nous choisissons d'aller sur la Lune au cours de cette décennie, et d'accomplir d'autres choses encore, non parce que c'est facile, mais justement parce que c'est difficile, car ce but nous servira à organiser et à donner le meilleur de nos énergies et de nos savoir faire, parce que c'est le défi que nous sommes prêts à relever, celui que nous refusons de remettre à plus tard, celui que nous avons la ferme intention de gagner ; et les autres également (…).

Lors de ces derniers 19 mois, pas moins de 45 satellites ont été envoyés autour de la Terre. Près de 40 d'entre eux ont été fabriqués aux États-Unis d’Amérique, ils sont bien plus sophistiqués et ont permis d'acquérir bien plus de connaissances pour les peuples du monde, que ceux de l'Union soviétique (…).

Il est certain que nous sommes derrière, et nous serons à la traîne quelques temps encore pour ce qui concerne les vols habités. Mais nous n'avons pas l'intention de rester derrière, et au cours de cette décennie, nous allons rattraper notre retard et prendre la tête.